1 00:00:06,500 --> 00:00:07,568 - * Monster, Monster High * 2 00:00:07,635 --> 00:00:09,303 * We might give you a fright * 3 00:00:09,370 --> 00:00:10,704 - * Unique as can be * 4 00:00:10,771 --> 00:00:12,340 * And friends forever, literally * 5 00:00:12,406 --> 00:00:14,275 * We might walk, might swim, might fly * 6 00:00:14,342 --> 00:00:15,776 * Either way we gonna run the night * 7 00:00:15,843 --> 00:00:17,678 - * We're Monster, Monster High * 8 00:00:17,745 --> 00:00:20,848 * Monster, Monster High * 9 00:00:20,914 --> 00:00:22,850 * We might give you a fright * 10 00:00:22,916 --> 00:00:24,652 * Monster, Monster High * 11 00:00:24,718 --> 00:00:27,721 * Friendship never dies * 12 00:00:27,788 --> 00:00:30,090 * We're Monster High * 13 00:00:30,157 --> 00:00:33,627 * Monster High-igh-igh-igh * 14 00:00:33,694 --> 00:00:35,028 [whispered] We're Monster High. 15 00:00:35,996 --> 00:00:38,366 [upbeat suspenseful music] 16 00:00:38,432 --> 00:00:45,306 * * 17 00:00:46,600 --> 00:00:48,735 - After I graduate from Monster High, 18 00:00:48,802 --> 00:00:50,103 I want to take a gap year 19 00:00:50,169 --> 00:00:51,771 and backpack across the Monster World, 20 00:00:51,838 --> 00:00:54,140 from Argenscreama to Fang-hai 21 00:00:54,207 --> 00:00:55,809 to the peak of Mount Neverest! 22 00:00:55,875 --> 00:00:57,076 - Hold that forked tongue. 23 00:00:57,143 --> 00:00:59,746 [gasps] A gap year? 24 00:00:59,813 --> 00:01:01,280 But we had it all planned. 25 00:01:01,347 --> 00:01:02,549 You were supposed to study 26 00:01:02,616 --> 00:01:04,083 the Gorgon art of sculpture with me 27 00:01:04,150 --> 00:01:06,520 and turn humans into beautiful stone sculptures. 28 00:01:06,553 --> 00:01:09,122 - I still want to do that, Mom-dusa. 29 00:01:09,188 --> 00:01:11,124 And I've been working on my Gorgon stare. 30 00:01:11,190 --> 00:01:13,326 My record's 50 feet now. 31 00:01:13,392 --> 00:01:15,695 But first, I want to explore on my own. 32 00:01:15,762 --> 00:01:19,398 - * 50 feet! * Deucey, that's wonderful! 33 00:01:19,533 --> 00:01:22,235 Oh, uh, but we worry about you. 34 00:01:22,301 --> 00:01:25,605 You have no backpacking experience. 35 00:01:25,672 --> 00:01:26,873 - Which is why I want to go 36 00:01:26,940 --> 00:01:28,074 on the Monsters in the Wild trip, Mama. 37 00:01:28,141 --> 00:01:29,976 I just need both your permissions. 38 00:01:30,043 --> 00:01:32,646 You've let Euryale and Stheno go on solo trips. 39 00:01:32,712 --> 00:01:34,013 Now I'd like to try it. 40 00:01:34,080 --> 00:01:36,082 - You've clearly thought this through, 41 00:01:36,149 --> 00:01:38,885 and it sounds like a great experience. 42 00:01:38,952 --> 00:01:40,419 We trust you. 43 00:01:40,554 --> 00:01:43,990 [shrieking] 44 00:01:44,057 --> 00:01:45,024 Euryale! 45 00:01:45,091 --> 00:01:46,760 - [gasping] Oh! 46 00:01:46,826 --> 00:01:49,563 Uh, we'll send the permission screamail to the headmistress. 47 00:01:49,563 --> 00:01:50,997 Love you! 48 00:01:51,064 --> 00:01:53,900 - [sighs] - Dude, what was that? 49 00:01:53,967 --> 00:01:57,671 - Sorry, Manny. That's just my sister Euryale's Gorgon shriek. 50 00:01:57,737 --> 00:01:59,138 It's like an SOS signal, 51 00:01:59,205 --> 00:02:01,107 but she likes to use it to make dramatic entrances 52 00:02:01,174 --> 00:02:02,809 or whenever she's annoyed at Stheno. 53 00:02:02,876 --> 00:02:04,043 - Who? 54 00:02:04,110 --> 00:02:04,978 - Stheno's Euryale's twin sister. 55 00:02:05,044 --> 00:02:06,613 - You have two siblings? 56 00:02:06,680 --> 00:02:08,915 - Actually, I have six. Six sisters. 57 00:02:08,982 --> 00:02:10,149 - Wow! 58 00:02:10,216 --> 00:02:12,151 I always wanted sister. Or brothers. 59 00:02:12,218 --> 00:02:14,754 Or any sort of sibling or cousin 60 00:02:14,821 --> 00:02:16,155 or even a friendly neighbor. 61 00:02:16,222 --> 00:02:18,758 I'm so excited to go camping with you. 62 00:02:18,825 --> 00:02:21,595 My grand-moo and grand-bull just gave permission. 63 00:02:21,628 --> 00:02:24,297 Wilderness buddies! both: Yeah! 64 00:02:24,363 --> 00:02:26,165 - My wilderness book says the woods 65 00:02:26,232 --> 00:02:30,837 are full of weird, dangerous, and surprising flora and fauna. 66 00:02:30,904 --> 00:02:33,873 - Can't surprise me. This is my fifth trip. 67 00:02:33,940 --> 00:02:35,709 I'm prepared for anything. 68 00:02:35,775 --> 00:02:37,410 - I just hope I remembered underwear. 69 00:02:37,476 --> 00:02:39,613 - Ew. TMI, dudes. 70 00:02:39,646 --> 00:02:42,081 - Well, what a fang-tastic turnout 71 00:02:42,148 --> 00:02:43,883 for Monsters in the Wild. 72 00:02:43,950 --> 00:02:45,619 - Hello, Headmistress Bloodgood. 73 00:02:45,652 --> 00:02:47,654 or should we call you Chaperone Bloodgood? 74 00:02:47,721 --> 00:02:51,057 Oh, Troop Leader Bloodgood? Our Fearless Leader Bloodgood! 75 00:02:51,124 --> 00:02:52,225 - [laughs] 76 00:02:52,291 --> 00:02:53,526 Oh, I wouldn't touch those woods 77 00:02:53,627 --> 00:02:55,261 with a ten-foot basilisk fang. 78 00:02:55,328 --> 00:02:58,798 [Gorgon shriek] 79 00:02:58,865 --> 00:03:01,034 - We're the chaperones, silly snakes! 80 00:03:01,100 --> 00:03:03,970 - [chuckles] Sup, baby Deucey? 81 00:03:04,037 --> 00:03:07,306 - Give your parents my best for volunteering, you two. 82 00:03:07,373 --> 00:03:09,676 - Let's go, Boo Crew. 83 00:03:09,743 --> 00:03:11,711 [upbeat music] 84 00:03:11,778 --> 00:03:14,113 - They sent you here to babysit? 85 00:03:14,180 --> 00:03:15,481 - You know Mom-dusa. 86 00:03:15,548 --> 00:03:18,317 She can be kind of-- - Overprotective. 87 00:03:18,384 --> 00:03:20,720 But don't worry. We'll stay out of your snakes. 88 00:03:20,787 --> 00:03:22,989 - Just remember, the woods around here 89 00:03:23,056 --> 00:03:27,093 can be a little...extra. 90 00:03:27,160 --> 00:03:30,664 * * 91 00:03:30,697 --> 00:03:34,233 - Check it out. My book has real bird calls. 92 00:03:34,300 --> 00:03:35,669 [bird call] 93 00:03:35,735 --> 00:03:37,403 [rustling in bushes] It worked! 94 00:03:37,470 --> 00:03:39,706 The big scary bird is coming! 95 00:03:39,773 --> 00:03:41,875 - [squeaking] 96 00:03:41,941 --> 00:03:43,076 [both gasp] 97 00:03:43,142 --> 00:03:44,678 [laughter] 98 00:03:44,744 --> 00:03:45,812 * * 99 00:03:45,879 --> 00:03:46,880 [bassy note] 100 00:03:46,946 --> 00:03:49,783 * * 101 00:03:49,849 --> 00:03:53,219 - A little to the left. 102 00:03:53,286 --> 00:03:54,688 - Aw. 103 00:03:54,721 --> 00:03:57,757 - Aw, struggling with your tent, Deucey? 104 00:03:57,824 --> 00:03:58,692 - [grunts] 105 00:03:58,758 --> 00:04:00,994 [mud sloshing] Whoa! 106 00:04:01,060 --> 00:04:02,261 [groans] 107 00:04:02,328 --> 00:04:04,063 - Deucey, where's that firewood? 108 00:04:04,130 --> 00:04:05,832 - I-I-I had it, but then-- 109 00:04:05,899 --> 00:04:07,834 - Excuses, excuses. 110 00:04:07,901 --> 00:04:11,570 Manny is already out foraging for our supper. 111 00:04:11,705 --> 00:04:13,707 - Stick the stick thingies and flap the flappy things 112 00:04:13,773 --> 00:04:16,575 and then zip the zippy things, and voila! 113 00:04:16,710 --> 00:04:19,979 - [gasps] Its volt-ageous in here! 114 00:04:20,046 --> 00:04:21,280 Is that a lava lamp? 115 00:04:21,347 --> 00:04:23,917 - Yes, and it better heat up fast. 116 00:04:23,983 --> 00:04:25,785 My beetle babies are getting chilly. 117 00:04:25,852 --> 00:04:26,786 - [chittering] 118 00:04:26,853 --> 00:04:28,354 * * 119 00:04:28,421 --> 00:04:31,257 - [sighs] They make this look way easier on "Scare-vivor." 120 00:04:31,324 --> 00:04:32,558 Why won't this light? 121 00:04:32,625 --> 00:04:35,428 - I got it! [electricity zapping] 122 00:04:35,494 --> 00:04:37,731 - Hmm. Too bad you won't have Frankie to help you 123 00:04:37,797 --> 00:04:39,799 when you're backpacking solo. 124 00:04:42,635 --> 00:04:44,170 - It's rougher than I thought out here. 125 00:04:44,237 --> 00:04:45,739 You've done this five times? 126 00:04:45,739 --> 00:04:48,775 - The wilderness can be hard, but some of us work 127 00:04:48,842 --> 00:04:52,478 to rock it out because we know it's worth it. 128 00:04:52,545 --> 00:04:55,214 - [sighs] Maybe I'm not cut out for this. 129 00:04:55,281 --> 00:04:59,052 I'm going to go get more firewood. 130 00:04:59,118 --> 00:05:02,121 [indistinct whispering] 131 00:05:02,188 --> 00:05:03,389 [gasps] 132 00:05:03,456 --> 00:05:04,758 - Euryale, you promised that our baby bro 133 00:05:04,791 --> 00:05:06,125 would be so scared by now 134 00:05:06,192 --> 00:05:07,794 that he'd never want to leave for that trip. 135 00:05:07,861 --> 00:05:09,896 - Hey, sorry for thinking a campsite 136 00:05:09,963 --> 00:05:12,365 called "The Ghost Chasms of Doom" 137 00:05:12,431 --> 00:05:14,367 would be a little more intense. 138 00:05:14,433 --> 00:05:16,435 - Maps totally exaggerate. 139 00:05:16,502 --> 00:05:18,337 At least our booby traps have been working. 140 00:05:18,404 --> 00:05:20,807 - Yeah, good thing we convinced Mom to let us chaperone. 141 00:05:20,874 --> 00:05:22,041 - [gasps] 142 00:05:22,108 --> 00:05:25,511 You've been sabotaging me? [both gasp] 143 00:05:25,578 --> 00:05:28,214 * * 144 00:05:28,281 --> 00:05:29,248 [groans] 145 00:05:29,315 --> 00:05:34,153 * * 146 00:05:34,220 --> 00:05:35,221 Whoa! 147 00:05:35,288 --> 00:05:36,389 [sighs] 148 00:05:36,455 --> 00:05:38,024 - You know what? 149 00:05:38,091 --> 00:05:40,593 You should help Deuce light his fire with your electric spark. 150 00:05:40,659 --> 00:05:41,995 - No, uh-uh. 151 00:05:42,061 --> 00:05:44,163 Don't do your weird secret twin look. 152 00:05:44,230 --> 00:05:45,498 You've gone too far! 153 00:05:45,564 --> 00:05:47,266 - Maybe our methods were extreme, 154 00:05:47,333 --> 00:05:49,102 but you're just a snakelet. 155 00:05:49,168 --> 00:05:52,005 You have to be prepared for anything! 156 00:05:52,071 --> 00:05:54,173 - Don't follow me. 157 00:05:54,240 --> 00:05:55,809 - Hmm. 158 00:05:55,875 --> 00:05:57,944 Is this the edible and delicious Cerberus-berry 159 00:05:58,011 --> 00:06:00,113 or the nearly identical Tootberry, 160 00:06:00,179 --> 00:06:03,249 which will give me uncontrollable gas? 161 00:06:03,316 --> 00:06:04,550 Hmm. 162 00:06:04,617 --> 00:06:06,119 Oh, maybe it's a scratch-and-sniff. 163 00:06:06,185 --> 00:06:07,720 [sniffing] 164 00:06:07,821 --> 00:06:08,955 - Um, what are you doing? 165 00:06:09,022 --> 00:06:10,223 - Oh, nothing! 166 00:06:10,289 --> 00:06:11,590 Uh, definitely not smelling this book 167 00:06:11,657 --> 00:06:12,992 because that would be weird, right? 168 00:06:13,059 --> 00:06:16,162 What are you doing? - I just needed some space. 169 00:06:16,229 --> 00:06:17,897 Do you know how to get back to camp? 170 00:06:17,964 --> 00:06:20,900 - Yeah, I learned from my book to always mark a trail, 171 00:06:20,967 --> 00:06:23,236 so I used feathers along the way. 172 00:06:23,302 --> 00:06:24,670 [crow caws] 173 00:06:24,737 --> 00:06:25,839 [both gasp] 174 00:06:25,905 --> 00:06:28,641 Maybe feathers were a bad choice. 175 00:06:28,707 --> 00:06:30,944 [all shivering] 176 00:06:31,010 --> 00:06:33,847 - Nobody said we were camping in a tundra! 177 00:06:33,880 --> 00:06:35,381 We didn't pack our parkas. 178 00:06:35,448 --> 00:06:38,852 - Yeah, this campsite may have been a bad idea, 179 00:06:38,852 --> 00:06:40,419 you know, considering it's called 180 00:06:40,486 --> 00:06:41,620 the Ghost Chasms of Doom. 181 00:06:41,687 --> 00:06:45,324 [rumbling] 182 00:06:45,391 --> 00:06:48,727 - Oh, this is so not volt-ageous! 183 00:06:51,064 --> 00:06:52,498 [all gasping] 184 00:06:52,565 --> 00:06:56,069 [tense music] 185 00:06:56,602 --> 00:06:59,939 [ghosts shriek] [all gasping] 186 00:07:00,006 --> 00:07:03,642 - Yep, we are ghost chasm toast. 187 00:07:03,709 --> 00:07:05,744 - Well, I've read that moss only grows 188 00:07:05,879 --> 00:07:07,513 on the north side of trees. 189 00:07:07,580 --> 00:07:08,915 Hmm. 190 00:07:11,484 --> 00:07:12,919 - Even if we do get back, 191 00:07:12,986 --> 00:07:14,921 my sisters will probably confine me to my tent 192 00:07:14,988 --> 00:07:17,656 because I'm "just a snakelet." 193 00:07:17,723 --> 00:07:20,526 - Hey, get off, freeloader. 194 00:07:20,593 --> 00:07:23,196 - Well, what do you mean? Is that why you left camp? 195 00:07:23,262 --> 00:07:24,530 - Pretty much. 196 00:07:24,597 --> 00:07:26,165 I'm the only boy and the youngest, 197 00:07:26,232 --> 00:07:28,902 so my sisters act like I still need training fangs. 198 00:07:28,935 --> 00:07:31,537 I just want to stop being Baby Deucey. 199 00:07:31,604 --> 00:07:33,439 - I get that. Well, sort of. 200 00:07:33,506 --> 00:07:34,908 - What do you mean? 201 00:07:34,941 --> 00:07:38,311 - Well, I'm an only child, so I won't ever be able 202 00:07:38,377 --> 00:07:40,713 to fully understand sibling dynamics, 203 00:07:40,779 --> 00:07:43,082 but I was raised by my grand-monsters, 204 00:07:43,149 --> 00:07:45,518 who can be a little overprotective, 205 00:07:45,584 --> 00:07:47,186 like your sisters. 206 00:07:47,253 --> 00:07:50,189 I mean, they still make me link horns when we cross mazes. 207 00:07:50,256 --> 00:07:52,391 I think sometimes family members 208 00:07:52,458 --> 00:07:55,394 get attached to the version of you they once knew. 209 00:07:55,461 --> 00:07:58,131 They don't always see who you've become. 210 00:07:58,197 --> 00:08:01,000 - Even with six sisters as the only boy, 211 00:08:01,067 --> 00:08:03,102 I sometimes feel left out. 212 00:08:03,169 --> 00:08:06,005 I just want them to see the real me. 213 00:08:06,072 --> 00:08:07,773 - Maybe you should talk to them? 214 00:08:07,840 --> 00:08:11,244 I mean, if I had sisters, and I wish I did, 215 00:08:11,310 --> 00:08:13,947 I think talking to them would be a good thing. 216 00:08:13,980 --> 00:08:15,248 - Hmm. It's worth a shot. 217 00:08:15,314 --> 00:08:17,850 But only if you talk to your grand-monsters. 218 00:08:17,951 --> 00:08:19,285 [Gorgon shriek] 219 00:08:19,352 --> 00:08:22,188 - Wait, isn't that-- - Euryale's Gorgon shriek! 220 00:08:22,255 --> 00:08:23,856 Let's go! 221 00:08:23,957 --> 00:08:26,692 Whoa! - Deuce! Manny! 222 00:08:26,759 --> 00:08:27,961 We're trapped! 223 00:08:28,027 --> 00:08:30,596 - Thank my slithers you two are okay! 224 00:08:30,663 --> 00:08:32,031 You have to go get help. 225 00:08:32,098 --> 00:08:33,699 - I've read about ghost chasms. 226 00:08:33,766 --> 00:08:36,970 They're one million feet deep, cause freezing temperatures, 227 00:08:36,970 --> 00:08:38,972 and contain ancient ghosts 228 00:08:39,038 --> 00:08:41,207 that want to pull you down into them! 229 00:08:41,274 --> 00:08:43,142 - There's no time to get help! 230 00:08:43,209 --> 00:08:45,044 - We won't last five minutes like this, 231 00:08:45,111 --> 00:08:46,980 even with my 13 lava lamps! 232 00:08:47,046 --> 00:08:49,182 - Did you read how to get rid of a ghost chasm? 233 00:08:49,248 --> 00:08:52,185 - I didn't get to that chapter. - I think I have an idea! 234 00:08:52,251 --> 00:08:54,287 - But are you sure, Deucey? 235 00:08:54,353 --> 00:08:55,989 - Don't do anything too dangerous. 236 00:08:55,989 --> 00:08:57,323 Maybe you should go get a grown-up. 237 00:08:57,390 --> 00:09:00,293 [thunderous rumbling] Whoa! 238 00:09:00,359 --> 00:09:02,528 - I'm not the baby snakelet I used to be. 239 00:09:02,595 --> 00:09:05,198 I know I can do this, but I need you to see that 240 00:09:05,264 --> 00:09:06,599 and I need your support. 241 00:09:06,665 --> 00:09:08,701 Do you believe in me? 242 00:09:08,767 --> 00:09:11,070 [suspenseful music] 243 00:09:11,137 --> 00:09:13,906 - You're right! You've got this! 244 00:09:14,007 --> 00:09:16,009 - Go, Baby Deu-- I mean--[clears throat] 245 00:09:16,009 --> 00:09:17,576 Go, Deuce! 246 00:09:17,643 --> 00:09:18,911 - Hurry, Deuce! 247 00:09:19,012 --> 00:09:20,879 My beetle babies are turning into ice cubes! 248 00:09:21,014 --> 00:09:22,115 - [chittering] 249 00:09:22,181 --> 00:09:24,383 - Hey, uh, Mr. Tree? 250 00:09:24,450 --> 00:09:27,486 - That's Sir Mr. Tree to you. 251 00:09:27,553 --> 00:09:29,255 - Oh, of course. 252 00:09:29,322 --> 00:09:32,491 Sir Mr. Tree, could you help get my friends across, please? 253 00:09:32,558 --> 00:09:33,792 - What's in it for me? 254 00:09:33,859 --> 00:09:36,662 [indistinct whispering] 255 00:09:36,729 --> 00:09:38,097 [gasps] 256 00:09:38,164 --> 00:09:40,033 [dramatic music] 257 00:09:40,033 --> 00:09:41,200 [all gasp] - I don't know. 258 00:09:41,267 --> 00:09:43,102 It just doesn't look stable. 259 00:09:43,169 --> 00:09:45,738 * * 260 00:09:45,804 --> 00:09:47,740 - Whoa! Sweet powers! 261 00:09:47,806 --> 00:09:49,875 - Come on! 262 00:09:49,942 --> 00:09:52,545 [dramatic music] 263 00:09:52,611 --> 00:09:54,047 - Oh! 264 00:09:54,047 --> 00:09:59,785 * * 265 00:09:59,852 --> 00:10:01,120 - Thanks, Sir Mr. Tree. 266 00:10:01,187 --> 00:10:03,256 - Please, call me Sir! 267 00:10:03,322 --> 00:10:04,723 And you were right. 268 00:10:04,790 --> 00:10:08,227 I can't wait to tell my grand-saplings about this. 269 00:10:08,294 --> 00:10:10,463 A tree made of stone? 270 00:10:10,529 --> 00:10:13,432 That'll definitely beat their other grand-tree's story 271 00:10:13,499 --> 00:10:15,201 about the big scary bird's nest. 272 00:10:15,268 --> 00:10:17,503 - [whimpering] Big scary bird? 273 00:10:17,570 --> 00:10:19,172 Where? 274 00:10:19,238 --> 00:10:21,674 - We're so sorry we didn't have faith in you before. 275 00:10:21,740 --> 00:10:23,976 I guess we didn't see how much you've grown. 276 00:10:24,043 --> 00:10:25,878 - And we were a little jealous. 277 00:10:25,944 --> 00:10:30,015 Mom-dusa and Mama made us jump through literal flaming hoops 278 00:10:30,083 --> 00:10:31,584 to prove we were ready for this stuff. 279 00:10:31,650 --> 00:10:34,887 - Yeah, it was so easy for you, it felt unfair. 280 00:10:34,953 --> 00:10:36,989 But you deserve it. - Thank you. 281 00:10:37,056 --> 00:10:38,557 And I get how that'd be frustrating. 282 00:10:38,624 --> 00:10:41,194 To be honest, I've always been envious of you, too. 283 00:10:41,260 --> 00:10:42,728 I hope you can support me 284 00:10:42,795 --> 00:10:45,231 and not just think of me as your annoying baby brother. 285 00:10:45,298 --> 00:10:47,400 - Aw, well, we'll always think of you 286 00:10:47,466 --> 00:10:49,568 as our annoying baby brother. - [chuckles] 287 00:10:49,635 --> 00:10:52,471 But you're our annoying baby brother 288 00:10:52,538 --> 00:10:55,774 who is also a very capable, independent monster 289 00:10:55,841 --> 00:11:00,113 who we're super proud of in our weird twin way. 290 00:11:00,179 --> 00:11:02,248 - Excuse me. 291 00:11:02,315 --> 00:11:04,117 Being yeti-fied here. [all shivering] 292 00:11:04,183 --> 00:11:07,420 - So I'm still really excited about my gap year backpacking. 293 00:11:07,486 --> 00:11:09,122 And luckily, I have a couple of pros ready 294 00:11:09,155 --> 00:11:10,156 to help me practice. 295 00:11:10,223 --> 00:11:11,790 [Gorgon shriek] 296 00:11:11,857 --> 00:11:15,027 - Ready, baby bro? - Where to this time, Stheno? 297 00:11:15,128 --> 00:11:19,132 - The Perilous Plateau of Pain and Poison sounds sup-adorab! 298 00:11:19,198 --> 00:11:21,834 - Have a good trip, freeloader! 299 00:11:23,369 --> 00:11:26,239 [upbeat suspenseful music] 300 00:11:26,305 --> 00:11:32,678 * * 301 00:11:32,745 --> 00:11:35,814 - It was the crime of the century, 302 00:11:35,881 --> 00:11:37,583 or at least the semester. 303 00:11:37,650 --> 00:11:43,156 Talismans were going missing, disappearing into thin air. 304 00:11:43,156 --> 00:11:45,524 [suspenseful music] 305 00:11:45,591 --> 00:11:47,826 It was about midnight when I got a hot tip 306 00:11:47,893 --> 00:11:50,729 on the latest victim of this ice cold crime. 307 00:11:50,796 --> 00:11:53,166 We were worried that the vampire talisman 308 00:11:53,199 --> 00:11:55,501 would be next, so we squirreled it away in a safe, 309 00:11:55,568 --> 00:11:58,771 but the thief was even squirrel-ier. 310 00:11:58,837 --> 00:12:00,773 We were out of ideas and out of luck 311 00:12:00,839 --> 00:12:02,408 until she walked in, 312 00:12:02,475 --> 00:12:05,043 Student Bloody President, Head Fearleader, 313 00:12:05,178 --> 00:12:08,581 a top-notch witch, and a snappy dresser to boot. 314 00:12:08,647 --> 00:12:10,048 - Clawd, what are you doing? 315 00:12:10,183 --> 00:12:13,051 - Uh, just giving my Monster Minute a little pizzazz. 316 00:12:13,186 --> 00:12:14,653 - Clawd, stop joking around. 317 00:12:14,720 --> 00:12:17,423 If we don't get the talismans, we may never bring Mom back. 318 00:12:17,490 --> 00:12:18,857 - Don't worry, Clawdeen. 319 00:12:18,924 --> 00:12:21,427 I'm on this case like a zombie on a brain sandwich. 320 00:12:21,494 --> 00:12:25,198 Now, Draculaura, have you noticed anything unusual? 321 00:12:25,231 --> 00:12:26,599 - This is not mine. 322 00:12:26,665 --> 00:12:27,966 - Whoa! 323 00:12:28,033 --> 00:12:29,535 There was a candy wrapper like that on the stairs 324 00:12:29,602 --> 00:12:32,104 right after my talisman was taken. 325 00:12:32,205 --> 00:12:33,606 - Attention, all students. 326 00:12:33,672 --> 00:12:36,375 Incoming update from the headmistress's office. 327 00:12:36,442 --> 00:12:37,810 Listen up. 328 00:12:37,876 --> 00:12:40,546 You are no doubt aware of the talisman thefts. 329 00:12:40,613 --> 00:12:42,215 I want to reassure you 330 00:12:42,281 --> 00:12:46,118 the entire staff is taking this situation very seriously. 331 00:12:46,219 --> 00:12:48,754 We will bring this perpetrator to justice. 332 00:12:48,821 --> 00:12:51,224 I have consulted the door knocker. 333 00:12:51,290 --> 00:12:54,660 - I love when I'm properly credited! 334 00:12:54,727 --> 00:12:57,730 - And no one has entered or left the premises, 335 00:12:57,796 --> 00:13:01,467 which means the perpetrator is one of us. 336 00:13:01,534 --> 00:13:03,936 Until we figure out who is behind this, 337 00:13:04,002 --> 00:13:06,038 for the safety of the remaining talisman, 338 00:13:06,104 --> 00:13:09,875 I will institute a curfew effective immediately. 339 00:13:09,942 --> 00:13:12,845 Everyone must stay in their dorm rooms 340 00:13:12,911 --> 00:13:16,982 between the hours of 6:00 a.m. and 6:00 p.m. 341 00:13:17,049 --> 00:13:18,484 [all groaning] 342 00:13:18,551 --> 00:13:21,687 No moaning, and absolutely no breaking curfew. 343 00:13:21,754 --> 00:13:23,389 Those caught doing so 344 00:13:23,456 --> 00:13:25,458 will suffer the ultimate punishment. 345 00:13:25,524 --> 00:13:26,959 To ensure compliance, 346 00:13:27,025 --> 00:13:30,095 I have deputized my noble steed, Nightmare, 347 00:13:30,162 --> 00:13:31,830 as hall monitor. 348 00:13:31,897 --> 00:13:34,833 Now, remember, this is all for your safety. 349 00:13:34,900 --> 00:13:35,634 Sleep tight. 350 00:13:35,701 --> 00:13:36,802 [menacing neighing] 351 00:13:36,869 --> 00:13:37,803 Or else. 352 00:13:37,870 --> 00:13:39,605 - I don't really mind the curfew. 353 00:13:39,672 --> 00:13:41,340 More time to read books. 354 00:13:41,407 --> 00:13:43,942 - I'm going to binge watch some cartoons on Paranormal . 355 00:13:44,009 --> 00:13:46,512 - The perpetrator isn't a student and I can prove it. 356 00:13:46,579 --> 00:13:49,114 I've been investigating and here's what I've got. 357 00:13:49,181 --> 00:13:52,050 One, every talisman was stolen in broad moonlight, 358 00:13:52,117 --> 00:13:54,987 yet there were no witnesses in any instance. 359 00:13:55,053 --> 00:13:56,289 - [sighs] 360 00:13:56,322 --> 00:13:57,623 - Two, near every crime scene, 361 00:13:57,690 --> 00:13:59,558 there was a candy wrapper. 362 00:13:59,625 --> 00:14:02,995 - [gasps] Whoa. Candy in a high school? 363 00:14:03,061 --> 00:14:04,297 Alert the authorities. 364 00:14:04,363 --> 00:14:06,632 - But this candy isn't from this dimension. 365 00:14:06,699 --> 00:14:08,166 It's from Beheme! 366 00:14:08,301 --> 00:14:10,002 Not only that, it's the favorite snack 367 00:14:10,068 --> 00:14:13,138 of my arch nemesis, the Sugar Rush Bandit, 368 00:14:13,205 --> 00:14:15,874 the one paranormal pest I could never catch. 369 00:14:15,941 --> 00:14:18,311 But how would it have gotten to Monster High? 370 00:14:18,377 --> 00:14:21,146 - Well, if this cutie got through when you came here, 371 00:14:21,213 --> 00:14:22,581 maybe another did, too? 372 00:14:22,648 --> 00:14:24,116 - Mm, it seems far-fetched. 373 00:14:24,182 --> 00:14:25,984 Honestly, bro, I think this sugar dude 374 00:14:26,051 --> 00:14:27,820 is living rent-free in your belfry. 375 00:14:27,886 --> 00:14:30,122 - What? No. I'll catch him and prove it to you. 376 00:14:30,188 --> 00:14:32,591 And no way some horse is going to stop me. 377 00:14:32,658 --> 00:14:33,792 [door slams] 378 00:14:35,494 --> 00:14:36,762 [Nightmare neighs] 379 00:14:38,397 --> 00:14:40,899 [groans] Aw, horse feathers. 380 00:14:40,966 --> 00:14:43,802 - I've witchcrafted my way into getting that talisman 381 00:14:43,869 --> 00:14:46,639 fair and square, and I'm going to get it back, 382 00:14:46,705 --> 00:14:48,173 curfew or no curfew. 383 00:14:48,240 --> 00:14:51,344 I've applied my SPF 5,000 sunblock. 384 00:14:51,377 --> 00:14:54,146 And open portal! 385 00:14:56,482 --> 00:14:57,983 [Nightmare neighing] 386 00:14:58,050 --> 00:15:00,719 Oh, that's where that portal goes! 387 00:15:00,786 --> 00:15:03,155 [chuckles] Well, better close it up. 388 00:15:03,221 --> 00:15:06,091 Wouldn't want to break curfew. [chuckles] 389 00:15:06,158 --> 00:15:07,192 [Nightmare neighing] 390 00:15:08,894 --> 00:15:09,662 Caskets. 391 00:15:09,728 --> 00:15:12,365 [peaceful music] 392 00:15:12,398 --> 00:15:13,732 [rooster crows] 393 00:15:13,799 --> 00:15:15,501 * * 394 00:15:15,568 --> 00:15:16,502 [suspenseful music] 395 00:15:16,569 --> 00:15:18,070 - Clawd, you genius! 396 00:15:18,136 --> 00:15:20,105 No one would ever have thought to beat curfew 397 00:15:20,172 --> 00:15:21,940 by hiding in a locker all night. 398 00:15:22,007 --> 00:15:26,379 [sniffing] Now where is that Bandit? 399 00:15:26,412 --> 00:15:29,147 * * 400 00:15:29,214 --> 00:15:31,384 - Draculaura, you genius. 401 00:15:31,450 --> 00:15:33,486 No one would have ever thought to beat curfew 402 00:15:33,552 --> 00:15:37,623 by using an enchanted parasol to make themselves invisible. 403 00:15:37,690 --> 00:15:39,124 [Nightmare neighs softly] 404 00:15:39,191 --> 00:15:40,926 [gasps] 405 00:15:40,993 --> 00:15:41,627 both: Ow! 406 00:15:41,694 --> 00:15:43,396 - Ugh. 407 00:15:43,396 --> 00:15:44,530 [low neighing] [gasps] 408 00:15:44,597 --> 00:15:48,300 * * 409 00:15:48,401 --> 00:15:51,103 [Nightmare neighing] 410 00:15:51,169 --> 00:15:53,205 * * 411 00:15:53,271 --> 00:15:54,206 [both sigh] 412 00:15:54,272 --> 00:15:55,240 [both gasp] 413 00:15:55,307 --> 00:15:56,409 [both chuckle awkwardly] 414 00:15:56,475 --> 00:15:57,643 What are you doing out past curfew? 415 00:15:57,710 --> 00:15:59,645 - Tracking down my arch-nemesis. You? 416 00:15:59,712 --> 00:16:02,915 - Hunting the little weasel that stole my vampire talisman. 417 00:16:02,981 --> 00:16:04,550 - Technically, he's a raccoon. 418 00:16:04,617 --> 00:16:05,951 Looks like we're after the same guy. 419 00:16:06,018 --> 00:16:07,853 Well, since we're both out for revenge, 420 00:16:07,920 --> 00:16:10,923 maybe we can revenge together? 421 00:16:10,989 --> 00:16:13,426 - Oh, uh, works for me. 422 00:16:13,459 --> 00:16:15,193 [both laugh nervously] 423 00:16:15,260 --> 00:16:17,430 * * 424 00:16:17,463 --> 00:16:18,431 [both chuckle] 425 00:16:18,464 --> 00:16:19,998 * * 426 00:16:20,065 --> 00:16:22,100 So what are those? - Day vision goggles. 427 00:16:22,167 --> 00:16:24,803 They can track the slightest footstep no matter the light. 428 00:16:24,870 --> 00:16:26,705 * * 429 00:16:26,772 --> 00:16:28,173 The battery's dead. 430 00:16:28,240 --> 00:16:31,043 - Hmm, charging tech is usually Frankie's thing, 431 00:16:31,109 --> 00:16:34,580 but forces of dark and light, 432 00:16:34,647 --> 00:16:38,050 give these dead goggles new life! 433 00:16:39,452 --> 00:16:40,719 - Magnifico. 434 00:16:40,786 --> 00:16:42,488 I'm going to have to get you to cast spells 435 00:16:42,555 --> 00:16:44,322 on all my equipment! 436 00:16:44,457 --> 00:16:45,290 - Uh, sure. 437 00:16:45,357 --> 00:16:47,159 [suspenseful upbeat music] 438 00:16:47,225 --> 00:16:49,327 - This way. - [squeals and giggles] 439 00:16:49,462 --> 00:16:50,463 [both gasp] 440 00:16:50,463 --> 00:16:53,732 [growling and snarling] 441 00:16:53,799 --> 00:16:54,767 [both gasp] 442 00:16:54,833 --> 00:16:56,735 [tense music] 443 00:16:56,802 --> 00:17:00,305 - [munching contentedly] 444 00:17:00,739 --> 00:17:01,707 [dramatic musical sting] 445 00:17:01,774 --> 00:17:03,942 [raccoon snarling] 446 00:17:04,009 --> 00:17:05,644 - [snarls] 447 00:17:05,711 --> 00:17:11,183 - [gasp] No, no, no, no, no. 448 00:17:11,249 --> 00:17:12,485 Drop it. 449 00:17:12,485 --> 00:17:14,620 Drop it. 450 00:17:15,153 --> 00:17:18,491 [turbine spinning up] [raccoon cackling] 451 00:17:18,557 --> 00:17:19,958 He's in a sugar rush! 452 00:17:20,025 --> 00:17:22,595 - Oh, that's why you call him the Sugar Rush Bandit! 453 00:17:22,661 --> 00:17:25,397 We gotta tell the headmistress. - We don't have time for that. 454 00:17:25,498 --> 00:17:28,400 [dramatic music] 455 00:17:28,501 --> 00:17:35,307 * * 456 00:17:39,778 --> 00:17:41,079 [Nightmare neighing] Whoa! 457 00:17:41,146 --> 00:17:42,515 - Oh, wait a minute. 458 00:17:42,515 --> 00:17:45,117 This isn't my dorm. Huh, weird. 459 00:17:45,183 --> 00:17:48,621 - Just out for a sleep stroll. 460 00:17:48,687 --> 00:17:50,388 * * 461 00:17:50,523 --> 00:17:52,791 - Whoa! [Nightmare snorts] 462 00:17:52,858 --> 00:17:53,826 * * 463 00:17:53,892 --> 00:17:54,860 [both panting] 464 00:17:54,927 --> 00:17:56,862 - [sighs] Did we lose her? 465 00:17:56,929 --> 00:17:58,531 [both gasp] 466 00:17:59,565 --> 00:18:00,866 - I think we lost her. 467 00:18:00,933 --> 00:18:02,768 [gasps] 468 00:18:02,835 --> 00:18:04,336 [suspenseful music] 469 00:18:04,402 --> 00:18:07,205 - Okay, no way she followed us. 470 00:18:07,940 --> 00:18:10,308 - [gasps] Oh! What is with this horse? 471 00:18:11,076 --> 00:18:12,010 - [grunts] 472 00:18:12,077 --> 00:18:12,978 - Whoa! 473 00:18:13,045 --> 00:18:15,047 Aw, caskets. 474 00:18:15,113 --> 00:18:17,550 - Okay, we didn't catch the Bandit yesterday, 475 00:18:17,583 --> 00:18:20,753 but the only talisman left is the Gorgon Talisman. 476 00:18:20,819 --> 00:18:23,689 - So all we have to do is keep watch today 477 00:18:23,756 --> 00:18:25,758 and let the Bandit come to us. 478 00:18:25,824 --> 00:18:27,560 - We're with you the whole way. 479 00:18:27,560 --> 00:18:29,595 We'll stay up all day if we have to. 480 00:18:29,662 --> 00:18:31,997 - Yes, and if you hear us snoring, 481 00:18:32,064 --> 00:18:32,998 we're not asleep. 482 00:18:33,065 --> 00:18:34,466 We're just resting our-- 483 00:18:34,567 --> 00:18:35,768 [both snoring] 484 00:18:35,834 --> 00:18:37,636 - We can still do it, just the two of us. 485 00:18:37,703 --> 00:18:40,205 Who cares if we haven't slept in two days? 486 00:18:40,272 --> 00:18:41,607 [upbeat music] 487 00:18:41,674 --> 00:18:44,610 [snoring] 488 00:18:46,979 --> 00:18:49,748 [heart beating] 489 00:18:49,815 --> 00:18:51,116 [dramatic music] 490 00:18:51,183 --> 00:18:53,085 - Bandit! [gasps] 491 00:18:53,151 --> 00:18:54,486 - Huh? What? 492 00:18:54,587 --> 00:18:58,624 * * 493 00:18:58,691 --> 00:19:00,893 - Ha! 494 00:19:00,959 --> 00:19:03,596 * * 495 00:19:03,629 --> 00:19:05,598 Whoa! 496 00:19:05,598 --> 00:19:06,699 [Bandit cackles] 497 00:19:06,765 --> 00:19:08,233 * * 498 00:19:08,300 --> 00:19:11,269 Looks like your candy-coated crime wave is over, Bandit. 499 00:19:11,336 --> 00:19:13,238 You're running out of roof. 500 00:19:13,305 --> 00:19:18,510 * * 501 00:19:18,611 --> 00:19:20,613 - Oh, did you think I was going to just fall asleep 502 00:19:20,679 --> 00:19:22,648 and let you get away with all the talismans? 503 00:19:22,715 --> 00:19:24,617 - Huh? - All part of the plan. 504 00:19:24,617 --> 00:19:26,885 Well, Bandit, you may be a raccoon, 505 00:19:26,952 --> 00:19:30,222 but looks like Draculaura made a pigeon out of a rat like you 506 00:19:30,288 --> 00:19:31,990 by playing possum. [Bandit snarling] 507 00:19:32,057 --> 00:19:33,158 * * 508 00:19:33,225 --> 00:19:35,393 [gasps] 509 00:19:35,460 --> 00:19:38,196 Ha! - Whoo-hoo! [laughs] 510 00:19:38,263 --> 00:19:39,264 [Bandit chuckling] 511 00:19:39,331 --> 00:19:45,470 * * 512 00:19:54,947 --> 00:19:56,381 - Also part of the plan. 513 00:19:56,448 --> 00:19:58,183 We told Nightmare what was going on, 514 00:19:58,250 --> 00:19:59,685 and she told the headmistress. 515 00:19:59,752 --> 00:20:02,921 Nightmare is, uh, utterly terrifying, 516 00:20:02,988 --> 00:20:04,489 but she's a good listener. 517 00:20:04,556 --> 00:20:08,861 - Strong communication is the key for any team 518 00:20:08,927 --> 00:20:10,595 trying to solve a case. 519 00:20:10,663 --> 00:20:13,231 - Anything to say for yourself, Bandito? 520 00:20:13,298 --> 00:20:14,833 - Actually, yes. 521 00:20:14,900 --> 00:20:17,235 Thank goodness somebody finally asked 522 00:20:17,302 --> 00:20:19,137 instead of screaming at me and chasing me. 523 00:20:19,204 --> 00:20:20,405 - Wait, you can talk? 524 00:20:20,472 --> 00:20:22,407 - Why wouldn't I be able to talk? 525 00:20:22,474 --> 00:20:24,977 Get to know a guy before you start throwing out 526 00:20:25,043 --> 00:20:26,344 wild accusations, all right? 527 00:20:26,411 --> 00:20:27,713 Look, kid. - [gasps] 528 00:20:27,780 --> 00:20:28,881 - I just want to go back to Beheme. 529 00:20:28,947 --> 00:20:30,315 I'm a family mammal. 530 00:20:30,382 --> 00:20:32,050 I have a wife, five kids, 531 00:20:32,117 --> 00:20:33,886 and a tasteful mid-century dumpster 532 00:20:33,952 --> 00:20:35,153 with a white picket fence. 533 00:20:35,220 --> 00:20:36,922 - Then why are you here? 534 00:20:36,989 --> 00:20:38,390 - Got me! 535 00:20:38,456 --> 00:20:40,492 One minute, I'm in Beheme, gnawing on a old boot. 536 00:20:40,558 --> 00:20:42,260 The next, I'm sucked through a portal! 537 00:20:42,327 --> 00:20:43,829 - With Clawd? - No. 538 00:20:43,896 --> 00:20:47,399 I steer clear of pest control kids who have it out for me. 539 00:20:47,465 --> 00:20:50,135 But I did see somebody messing around in the portal 540 00:20:50,202 --> 00:20:51,636 when I got here. - [gasps] 541 00:20:51,704 --> 00:20:53,806 - Ears, a little furry, definitely a tail. 542 00:20:53,872 --> 00:20:57,075 - Well, that narrows it down to half the student body. 543 00:20:57,142 --> 00:20:59,577 - I'm hiding out, minding my own business, 544 00:20:59,644 --> 00:21:01,847 but can't help but hear all of you 545 00:21:01,914 --> 00:21:04,449 yapping about the talismans opening the portal. 546 00:21:04,516 --> 00:21:06,719 I thought I'd borrow them and get back home. 547 00:21:06,752 --> 00:21:08,987 - Well, if you promise to behave, 548 00:21:09,054 --> 00:21:11,757 when we perform the blood moon eclipse ritual next month, 549 00:21:11,824 --> 00:21:13,191 we'll send you back. Deal? 550 00:21:13,258 --> 00:21:14,326 - Works for me. 551 00:21:14,392 --> 00:21:18,063 Here's your wallet back, by the way. 552 00:21:18,130 --> 00:21:21,066 [upbeat laid-back music] 553 00:21:21,133 --> 00:21:23,769 * * 554 00:21:23,836 --> 00:21:27,139 - Well done. You two did a great job solving this mystery. 555 00:21:27,205 --> 00:21:29,207 You make a good team. 556 00:21:29,274 --> 00:21:30,976 - Yeah, I guess so. 557 00:21:31,043 --> 00:21:32,544 - You did, however, 558 00:21:32,610 --> 00:21:36,448 still break curfew, and rules are rules. 559 00:21:36,514 --> 00:21:39,517 If we didn't follow the rules, we'd be humans. 560 00:21:39,584 --> 00:21:42,254 Now, the ultimate punishment. 561 00:21:42,320 --> 00:21:44,489 Nightmare, the homework. 562 00:21:44,556 --> 00:21:46,825 [Nightmare neighing] 563 00:21:46,892 --> 00:21:48,660 both: Aw, caskets. 564 00:21:49,127 --> 00:21:51,363 - Thanks for your help getting the talisman back. 565 00:21:51,429 --> 00:21:53,298 - Thanks for your help catching my arch-nemesis. 566 00:21:53,365 --> 00:21:56,501 Guess I better finish the story for my Monster Minute. 567 00:21:56,568 --> 00:21:58,971 Wait, where's my eyeball? 568 00:21:59,037 --> 00:22:01,473 [suspenseful music] 569 00:22:01,539 --> 00:22:03,108 * * 570 00:22:03,175 --> 00:22:04,276 [gasps] 571 00:22:04,342 --> 00:22:07,645 Sugar Rush Bandit, I'll get you! 572 00:22:07,695 --> 00:22:12,245 Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0